svenska-spanska översättning av plommon

ciruelaEs verdad, pero yo quisiera responderle con la misma simplicidad, que si la tarta está hecha con ciruelas, ya no se trata de una tarta de fresas, sino de una tarta de ciruelas. Det är sant, men jag skulle vilja svara honom lika enkelt, att om man gör tårtan med plommon är det inte längre en jordgubbstårta utan en plommontårta.Me refiero al slivovice, una bebida alcohólica tradicional de Moravia elaborada con frutas, generalmente ciruelas. Jag tänker på slivovice, en traditionell, moravisk spritdryck framställd av frukt - vanligtvis plommon.A título de ejemplo, podría referirme a las heladas sufridas en primavera en Polonia, que afectaron al 70 % de la producción de frambuesas, ciruelas, peras y guindas. Som exempel vill jag nämna vårfrosten i Polen som påverkade 70 procent av blomningen för vinbär, plommon, päron och sötkörsbär.

Ordbok