svenska-spanska översättning av separatistisk

separatistaLa acusación es siempre la misma, «propaganda separatista». Anklagelsen löd: upprepad separatistisk propaganda. Mina damer och herrar!Por eso Europa siempre estará unida en la lucha contra el terrorismo, ya sea separatista, religiosa o política. Det är därför som EU för alltid kommer att vara förenat i kampen mot terrorismen, vare sig den är separatistisk, religiös eller politisk.Confiamos en que ninguno de los partidos persiga proyectos separatistas o nacionalistas. Det är vår förhoppning att inget av partierna har separatistiska eller nationalistiska idéer.

I de gamla kinesiska provinserna väcktes de inbördes motsatserna och de separatistiska strävandena till nytt liv.
Redan 1844 bildade sig ett särskilt separatistiskt samfund, som kallades erik-jansare.
Vi må här erinra om att väckelsearbetet icke gick i någon som helst separatistisk anda gent emot kyrkan. Att verksamheten likväl betraktades såsom separatistisk och ledande till kyrklig söndring, berodde på det olyckliga läge, vari kyrkan befann sig, så att ett liv i synden var liktydigt med sann kyrklighet.

Ordbok