svenska-spanska översättning av upphovsman

autorEl problema se produce en torno al concepto de "autor" . Problem föreligger när det gäller begreppet " upphovsman" .De igual modo, en los Tratados no se define el concepto de autor / autora. Dessutom har begreppet upphovsman inte definierats i fördragen.No conozco un solo autor en Europa que esté de acuerdo con las enmiendas de transacción relativas a la copia privada. Jag känner inte en enda upphovsman i Europa som är överens om kompromissförslagen när det gäller privatkopieringen.
autoraDe igual modo, en los Tratados no se define el concepto de autor / autora. Dessutom har begreppet upphovsman inte definierats i fördragen.Es más, como la autora del informe señala, el trabajo voluntario desempeña una importante función en la formación del producto interior bruto, un aspecto que no debe pasarse por alto. Dessutom, som betänkandets upphovsman påpekar, spelar volontärarbete en betydelsefull roll i att skapa BNP, vilket inte bör förbises.Hay que decir en honor de la objetividad que la antigua Comisión dirigida por Jacques Santer fue al mismo tiempo víctima y autora de este proceso. Det måste i rättvisans namn sägas att den tidigare kommissionen under Jacques Santer var lika mycket offer för som upphovsman till detta.

Webbplatsens upphovsman säger att antalet användare har ökat exponentiellt under första halvåret.
Bengt Bengtsson, en av filmens upphovsmän, besöker oss på fredagsförmiddagen.

Ordbok