svenska-tjeckiska översättning av bakom kulisserna

v zákulisíJak můžeme souhlasit s dohodou, která se projednává v zákulisí. Hur ska vi kunna ingå ett avtal som har förhandlats fram bakom kulisserna?Přesně o tom se vedou diskuse v zákulisí jednání s Mercosurem. Det är just den fråga som har diskuterats bakom kulisserna vid förhandlingarna med Mercosur.Nevím, co se děje v zákulisí, jak právě řekla předcházející řečnice, a jaké jsou uzavírány dohody, o nichž nevíme. Jag vet inte vad som händer bakom kulisserna, som den tidigare talaren just sa, eller vilka uppgörelser som träffas bortom vår vetskap.

Ordbok