svenska-tjeckiska översättning av kunna

mociMnozí se nikdy nebudou moci vrátit. Många kommer aldrig att kunna återvända.Tak budeme moci postupovat vpřed. På så sätt kommer vi att kunna gå vidare.Doufám, že v tom budeme moci pokročit. Jag hoppas att vi kommer att kunna göra framsteg med detta.
smět

umět
znát
dovéstTaké Vám děkuji za vaši podporu, protože pokud chceme tuto věc dovést do konce, potřebujeme všechny na palubě. Ett annat skäl till att jag tackar för ert stöd är att vi behövde en fullständig uppslutning för att kunna genomföra det här.Očekáváme, že Evropa bude mít hlavní slovo na konferenci o změnách klimatu v Kodani, a podobně dobrou práci bychom mohli dovést při ratifikaci všech úmluv MOP. Vi förväntar oss att EU tar initiativet om klimatförändringarna vid Köpenhamnsmötet. Vi skulle kunna göra ett liknande gott arbete med ratificeringen av alla ILO-konventioner.Aby bylo možné připravit občany na nadcházející volby a dovést je k rozhodnutí účastnit se těchto voleb, je nezbytné, aby jim bylo umožněno seznámit se s evropskými záležitostmi. Att göra medborgarna medvetna om EU-frågor är avgörande för att kunna förbereda det kommande valet och få medborgarna att vilja delta och rösta.
moctA na trhy všech ostatních členských států bude moct takové padělané zboží vstupovat? Kommer förfalskade produkter att kunna komma in i alla andra medlemsstater?

Ordbok