svenska-tjeckiska översättning av meddelande

depeše
oznámeníDoufáme, že oznámení předložíme na jaře budoucího roku. Vi hoppas kunna lägga fram detta meddelande nästa vår.Oznámení společných postojů Rady: viz zápis Meddelande om rådets gemensamma ståndpunkter: se protokolletKomise pracuje na formálním oznámení, které je velmi vítané. Kommissionen arbetar på ett formellt meddelande vilket vi välkomnar.

telegram
zprávaV této pro daný region obtížné době je taková zpráva dle mého názoru vítaná a vhodná. I denna svåra period som regionen genomgår, är ett sådant meddelande enligt min mening välkommet och uppskattat.Zpráva skupiny pana de Larosièra a sdělení Komise ze dne 4. dubna tuto myšlenku užitečným způsobem rozvedly. Genom de Larosière-gruppens rapport och kommissionens meddelande av den 4 mars har idén utvecklats på ett konstruktivt sätt.Zpráva Komise o zavedení strategie o ochraně práv dítěte byla přijata velmi pozitivně. Kommissionens meddelande om en EU-strategi för barnets rättigheter är mycket välkommet.

Ordbok