svenska-tjeckiska översättning av stad

město(Zvolání Daniela Cohn-Bendita: Krásné město!) (Inpass av Daniel Cohn-Bendit: Vacker stad!)Nejhůře bylo zasaženo město L'Aquila. Värst drabbades staden L'Aquila.Je to nepochybně multikulturní město. Det är en exceptionellt mångkulturell stad.
obecNení to otázka rozhodování o tom, že by místní rada, tj. obec nebo městská oblast, měly přejít na zónu "30 km" nebo upřednostnit železniční dopravu. Det handlar inte om att vi här ska besluta att en ort, kommun eller stad ska bli en '30- zon' eller prioritera resor med järnväg.Či jak to říká Boží princ míru Ježíš Kristus: Každé království vnitřně rozdělené pustne a žádná obec ani dům vnitřně rozdělený nemůže obstát. Eller som den gudomliga fredsfursten Jesus Kristus sa: ”Varje rike som är splittrat blir ödelagt, och en stad eller en familj som är splittrad kan inte bestå”.

I staden finns det många bilister som inte stannar när man kommer till ett övergångsställe.
Jag är tillbaka i stan om en månad.
Jag ska in till stan och handla – är du på?
Har du skaffat bostad än?
Hon gick ner till verkstaden.
Det brinner bra i eldstaden.

Ordbok