svenska-tjeckiska översättning av svika

selhávat
zklamatNesmíme zklamat jejich důvěru. Vi får inte svika det förtroendet.Jednejme moudře, pokud nechceme občany Evropy opět zklamat. Låt oss handla klokt, om vi inte vill svika EU-medborgarna igen.Lidé za mír v Afghánistánu zaplatili vysokou cenu a my je nesmíme zklamat. Det finns människor som har betalat ett högt pris för freden i Afghanistan och vi får inte svika dem.

zraditJe to muž dobré vůle, a proto ho nesmíme zradit. Han har god vilja, och därför kan vi inte svika honom.Nelze je zradit, až bude Rada přijímat svá konečná rozhodnutí. De får inte svikas när rådet fattar sina slutliga beslut.To je pro nás všechny náročné, neboť to znamená, že tuto důvěru nemůžeme zradit a musíme umožnit, aby tento hlas lidu měl při rozhodování na úrovni EU větší váhu. Detta innebär en svår uppgift för oss alla, eftersom det betyder att vi inte kan svika detta förtroende och att vi måste ge folkets röst mer inflytande i det europeiska beslutsfattandet.

Ordbok