svenska-tjeckiska översättning av system

soustavaNyní však chudší cestující nejsou chráněni, protože v některých členských státech neexistuje soustava práv cestujících. Nu är det de fattigaste passagerarna som inte skyddas eftersom vissa medlemsstater inte har något system för passagerarrättigheter.Měla by být vyvinuta soustava statistických ukazatelů k lepšímu hodnocení rozdílů mezi ostrovním a pevninským územím. Man borde utveckla ett statistiskt mätsystem så att det blir lättare att utvärdera skillnaderna mellan öar och fastland.Jsem přesvědčen, že rozpočtová soustava EU se musí rozvíjet tak, aby upřednostňovala vynalézavost a inovativní řešení. Jag är fast övertygad om att EU:s budgetsystem måste utvecklas på ett sådant sätt att det ger förtur åt kreativitet och innovativa lösningar.
systémA přesně to tyto systémy dělají. Det är precis vad dessa system gör.Já tento systém jednoznačně podporuji. Jag förespråkar starkt detta system.Respektujeme čínský jednotný systém. Vi respekterar Kinas enhetliga system.

Ordbok