svenska-tyska översättning av allians

Allianzdie
Aber diese Allianz bringt auch Probleme mit sich. Ett initiativ till att skapa en bred allians som kan bekämpa terrorn.Wir können eine große Allianz aus allen europäischen Völkern bilden. Vi kan ingå en stor allians med Europas folk.Ich halte die von ihnen eingegangene Allianz für widernatürlich. Jag anser att den allians som de har ingått är onaturlig.
Bündnisdas
Damit würde ein neues Bündnis der Art geschaffen, wie wir es brauchen. Detta skulle skapa en ny allians av det slag vi behöver.Die NATO bleibt jedoch ein auf Atomwaffen basierendes Bündnis. Nato fortsätter hur som helst att vara en kärnvapenbaserad allians.Darin unterscheidet sich eine Union von einem Bündnis. Det är dessutom vad som skiljer en union från en allians.

Så snart en överenskommelse nås skall samtliga utländska trupper i Sydvietnam evakueras, inga utländska baser längre tillåtas och Sydvietnam inte tillhöra någon militär allians
Bossi vill att partiet skall bilda kärnan i en allians av mittpartier som kan utmana Berlusconis högerallians.
Det får oss att tänka på Michael Anchers giftermål med Skagenfödda krogdottern Anna Bröndum och liknande allianser.

Ordbok