svenska-tyska översättning av antagning

Aufnahmedie
Damit bildet er eine Ergänzung zum Richtlinienvorschlag über die Aufnahme von Arbeitnehmern, der bezahlte Praktika abdeckt. Det kompletterar på så vis förslaget till direktiv om antagning av arbetstagare till avlönad praktik.
ZulassungdieDie Verfahren bei der Auswahl und Zulassung zur höheren Ausbildung sollten dennoch in höchstmöglichem Maße eine Geschlechtsneutralität gewährleisten. Urvalsprocesserna vid rekrytering och antagning till högre utbildning bör dock säkra könsneutralitet i möjligaste mån.Während die Mitgliedstaaten an genaue Termine gebunden sind, kennt die Kommission keine festen Termine für ihren endgültigen Beschluß über eine Zulassung. Medan medlemsstaterna är bundna till exakta terminer för att fatta sina slutbeslut om antagning, anger kommissionen ingen bestämd termin för att fatta slutgiltigt beslut om antagningen.