svenska-tyska översättning av användbarhet

AnwendbarkeitdieDie Qualität und Anwendbarkeit der Produkte aber darf darunter nicht leiden. Produkternas kvalitet och användbarhet bör dock inte påverkas negativt i processen.Einzelnen dieses Recht vorzuenthalten, hieße, eine Monopolisierung des Wissens, des Nutzens und der Anwendbarkeit herbeizuführen. Att undanhålla enskilda personer denna rätt skulle innebära att föranleda en monopolisering av vetenskapens fördelar och användbarhet.Meine Fraktion wird sich in den künftigen Verhandlungen und Gesprächen dafür engagieren, dass wir die Anwendbarkeit der Fonds verbessern und vereinfachen. I de fortsatta diskussionerna och förhandlingarna kommer min grupp att slå ett slag för att förbättra och förenkla fondens användbarhet.
Brauchbarkeitdie

Benutzerfreundlichkeitdie
NützlichkeitdieEine schöne Veranschaulichung von Effektivität und Nützlichkeit ist das! Det här är verkligen ett utmärkt exempel på effektivitet och användbarhet!Ich habe wegen seiner unstreitigen Nützlichkeit für dieses Paket gestimmt. Jag röstade för paketet på grund av dess odiskutabla användbarhet.Ihre Kollegin Sylvia Kaufmann streicht in ihrem Bericht die Nützlichkeit und die Erfolge des Netzes heraus. I Sylvia-Yvonne Kaufmanns betänkande betonas nätverkets användbarhet och framgångar.
Verwendbarkeitdie

Ordbok