svenska-tyska översättning av bestå

bestehen
Worin soll die umfassende Überprüfung bestehen? Vari skall en fullständig omprövning bestå?Eine Studie könnte aus zwei Teilen bestehen. En studie kan bestå av två delar.Europa muß in Zukunft aus drei institutionellen Kreisen bestehen. Europa måste i framtiden bestå av tre institutionella cirklar.
ausharren

bleiben
Israel wird nicht bestehen bleiben, wenn sich die jetzige Entwicklung fortsetzt. Israel kommer inte att bestå om den nuvarande utvecklingen fortsätter.Die Entwicklungsländer können daher damit rechnen, daß ihre Absatzmöglichkeiten erhalten bleiben. Utvecklingsländerna kan därför räkna med att deras avsättningsmöjligheter kommer att bestå.Wenn nicht, wird das als Somalia bekannte staatenlose Chaos bleiben. Om så inte sker kommer det statslösa kaos som Somalia är känt för att bestå.
dauern
existieren
Im grenzüberschreitenden Online-Handel bestehende Probleme werden wohl noch länger existieren. De nuvarande problemen med gränsöverskridande e-handel kommer att bestå ett tag framöver.Fußball ist eine solche Sportart, die lediglich dank der Anwesenheit eines Gegners existieren kann. Fotboll är en sådan sport som kan bestå enbart vid närvaron av en motståndare.
herumlungern
herumtrödeln
nachklingen

Vilka ämnen består lösningen av?
Svenskämnet består av två delar: grammatik och litteraturhistoria.
en annan metod, som bestod i att dra kabeln direkt från uppläggningsplatsen i fabriken
Firmans verksamhet bestod till en början i avyttrandet på landsorten av alster från fabriker i Borås.
Vem täljde väl de striders tal, som detta folk bestod
Han bestod oss äpplen.
Men åt sina söner bestod han ingen uppfostran.

Ordbok