svenska-tyska översättning av bildskärm

Bildschirmder
Herr Präsident! Ich möchte Sie bitten, zur Kenntnis zu nehmen, daß es in diesem Gebäude Besprechungsräume ohne Bildschirm gibt. Herr talman! Jag vill be er notera att det finns sammanträdesrum i den här byggnaden som inte har bildskärm.Und solange das Plenum und parallele Sitzungen stattfinden, wäre es gut, wenn alle Räume Bildschirme hätten, falls das nicht zu schwierig ist. När vi har plenarsammanträde och parallella möten vore det bra om alla rum hade bildskärm, om det inte är för svårt.Eine einfache Ultraschalluntersuchung, die in Belgien in jeder Stadt, selbst der kleinsten, möglich ist, reicht aus, um auf dem Bildschirm das Bild eines ungeborenen menschlichen Wesens zu sehen. Det räcker med en enkel ultraljudsundersökning, som finns tillgänglig i även den minsta stad i Belgien, för att vi ska kunna se en ofödd människa på en bildskärm.
Monitorder