svenska-tyska översättning av borgmästare

Bürgermeisterder
Vor Kurzem wurde die DTP verboten; 200 Parteimitglieder, neun Bürgermeister, sechs frühere Bürgermeister und zwei frühere Parteivorsitzende sind im Gefängnis. Nyligen förbjöds DTP, och 200 partimedlemmar, nio borgmästare, sex tidigare borgmästare och två tidigare partiledare sitter i fängelse.Als ehemaliger Bürgermeister verfüge ich diesbezüglich über negative Erfahrungen. I egenskap av före detta borgmästare har jag på den punkten negativa personliga erfarenheter.Betrifft: Absetzung eines kurdischen Bürgermeisters wegen mehrsprachiger kommunaler Dienstleistungen Angående: Kurdisk borgmästare avskedad för att ha erbjudit flerspråkig kommunal service
Bürgermeisterindie
Für mich als stellvertretende Bürgermeisterin von Lyon gehört dieses Problem zum Alltag. I min egenskap av biträdande borgmästare i Lyon ser jag det här problemet dagligen.Als stellvertretende Bürgermeisterin von Toulouse danke ich allen, die uns ihr Mitgefühl bewiesen haben, von ganzem Herzen. Som vice borgmästare i staden Toulouse vill jag ur djupet av mitt hjärta tacka alla som har sänt oss dessa sympatiyttringar.Es gab die Stadt Europolis, und Sie, Frau Präsidentin, waren die Bürgermeisterin dieser Stadt, und Sie waren sehr glücklich. I drömmen fanns det en stad som hette Europolis, och borgmästare i den staden var ni, fru talman, och det var en mycket lycklig stad.

Ordbok