svenska-tyska översättning av champagne

ChampagnerderChampagner und Kognak sind streng definiert. Champagne och konjak är strikt definierade.Genießen Sie Ihren Champagner, meine Damen und Herren. Njut av er champagne, mina damer och herrar!Hier ist die besagte Flasche Champagner. Här är den nämnda champagneflaskan.
SektderHerrn Gahler, dem ich zustimme, kann ich sagen, daß in den Niederlanden mehr Sekt als Champagner getrunken wird. Jag håller med Gahler och jag kan berätta för honom att i Nederländerna dricks det mer mousserande vin än champagne.Ich kann Ihnen, Herr Präsident, Frau Reding und Frau Hermange versichern, dass sie heute Abend in Den Haag mit einem Glas Sekt auf uns anstoßen werden. Jag kan försäkra er, herr talman, om att Viviane Reding och Marie-Thérèse Hermange kommer att skåla för oss i champagne i kväll i Haag.Es ist dringend geboten, dass Sie Ihren Standpunkt ändern, anderenfalls nehmen Sie hin, dass Sie auf dem nächsten Gipfel in St. Petersburg nicht Sekt, sondern Blut trinken werden. Attityden måste snarast ändras, annars kommer ni att få acceptera att det inte blir champagne utan blod ni får dricka vid det kommande toppmötet i Sankt Petersburg.

Ordbok