svenska-tyska översättning av dator

Computerder
In einem Computer finden sich beispielsweise über 60 Rohstoffarten. En dator innehåller till exempel över 60 råvaror.Ein Computer ist lediglich eine Maschine, ein Arbeitsgerät. En dator är bara en maskin, ett verktyg.Unser Computer hat nun sogar eine neue Software, bekannt als der Vertrag von Lissabon. Nu har vi till och med ny mjukvara i denna dator, i form av Lissabonfördraget.
RechnerderDie großen Unternehmen haben bereits genug Rechner. De stora företagen har redan tillräckligt med datorer.Wir benötigen eine gemeinsame Plattform, so dass alle Daten in den Rechner gespeist und wieder an den Lkw-Fahrer in seiner eigenen Sprache gesendet werden. Vi behöver en gemensam plattform, så att data som matas in i datorn skickas tillbaka till lastbilsföraren på hans eller hennes eget språk.Der hartnäckigste von allen scheint der Mythos zu sein, der besagt, dass als Folge des ACTA der Zoll damit beginnen wird, iPods und Rechner zu inspizieren. Den segaste av alla verkar vara myten om att tullen, som en konsekvens av Acta, ska börja granska Ipods och datorer.

PCderWir brauchen an den Schulen mehr PCs je Schüler. Vi måste få fler datorer per elev i skolorna.Man kann ihn nicht gleichzeitig für große PCs und Mobiltelefone verwenden, aber für alle Geräte, die man mit der Hand bedient, ist es selbstverständlich möglich. Man kan inte samtidigt använda det för bärbara pc-datorer och mobiltelefoner, men det är en möjlighet för all bärbar utrustning.