svenska-tyska översättning av eld

Feuerdas
Es besteht darin, dass sie mit Feuer und Schwert unterdrückt wird. Problemet är att den undertrycks med eld och svärd.Wenn Rauchschleier die Sicht versperren, deutet das auch auf ein im verborgenen schwelendes Feuer hin. Om rökridåer skymmer sikten så avslöjar de också att det måste finnas eld under.Aus dem Wasser geboren und auf das Feuer angewendet, doch seine Anwendung ist, wie hier bereits gesagt wurde, bescheiden. Född av vatten tillämpas den på eld, men tillämpningen är blygsam, vilket redan har påpekats.
FlammedieWährend wir hier sprechen, steht Lampedusa in Flammen, weil jemand die Auffanglager für illegale Einwanderer in Brand gesetzt hat. När vi talar står Lampedusa i lågor eftersom någon har tänt eld på interneringscentren för olagliga flyktingar.

Ordbok