tyska-svenska översättning av entgegenkommen

mötande trafik
tillmötesgåTrodde ni verkligen att man med femton justitieministrar då kan tillmötesgå Spanien?Denken Sie nun wirklich, daß man mit fünfzehn Justizministern Spanien dann entgegenkommen kann? Jag undrar nu hur vi i Europeiska unionen på bästa sätt skall kunna tillmötesgå den önskan om fred som stiger från så många munnar i Burundi.Ich frage mich nun, wie wir, die Europäische Union, dem von so vielen Seiten in Burundi geäußerten Wunsch nach Frieden am besten entgegenkommen können. Kommissionen måste undersöka hur de kan tillmötesgå fiskarna ekonomiskt, vilket onekligen kommer att innebära uppoffringar för yrkesfiskarna.Die Kommission muss prüfen, wie sie den Fischern finanziell entgegenkommen kann, zweifellos wird es den Fischern Opfer abverlangen.
tillmötesgåendeVad kan man egentligen mer önska sig när det gäller tillmötesgående?Was kann man eigentlich mehr an Entgegenkommen wünschen? Kina borde vara tillmötesgående i den här frågan.China sollte hier einige Zeichen des Entgegenkommens setzen. Jag tackar talmannen för att han varit tillmötesgående i detta avseende.Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen, Herr Präsident.

Ordbok