svenska-tyska översättning av form
- FormdieAuch das ist eine Form des Wettbewerbs. Det är också en form av konkurrens.Rechte existieren nicht in dieser Form. Rättigheter existerar inte i denna form.Die Entscheidung über die Form liegt jedoch bei Ihnen. Men det är ni som bestämmer formatet.
- Fassondie
- formAuch das ist eine Form des Wettbewerbs. Det är också en form av konkurrens.Rechte existieren nicht in dieser Form. Rättigheter existerar inte i denna form.Die Entscheidung über die Form liegt jedoch bei Ihnen. Men det är ni som bestämmer formatet.
- Gestaltdie"Das große Europa nimmt Gestalt an ", sagte Herr Romano Prodi. Det tar formen av ett Storeuropa" sade Romano Prodi.Die Richtlinie muss in der Praxis ausgestaltet werden. Direktivet måste ges konkret form.Hier nimmt die neue Form der globalen Ordnungspolitik konkret Gestalt an. Detta är den nya verkligheten för de globala styrelseformer som håller på att ta form.
- MusterdasEin einziges Führerscheinmodell im Kreditkartenformat wird auf Dauer die nicht weniger als gegenwärtig nebeneinander bestehenden 110 verschiedenen Muster ersetzen. En enda körkortsmodell i kreditkortsformat kommer så småningom att ersätta det nuvarande systemet med inte mindre än 110 modeller.
- VerfassungdieEs ist formal ein Vertrag, aber dem Inhalt nach eine Verfassung. Det är ett fördrag till sin form, men en konstitution till innehållet.
- ZustandderErstens formal: Sind die Unterschriften zustande gekommen? Först den formella nivån: har man de namnunderskrifter som krävs?Er muss durch Reformen, durch Investitionen, durch Sparen und durch Veränderungen zustande kommen. Det måste ske som ett resultat av reformer, investeringar, besparingar och förändringar.Damit diese Anwendungen Wirklichkeit werden, muss Galileo natürlich zustande kommen. Men för att dessa tillämpningsområden ska kunna bli verklighet måste förstås Galileo först ta konkret form.
Definition av form
- behållare vid bakning eller gjutning för att ge det skapade en viss utformning
Exempel
- Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.
- När man bakar sockerkaka behöver man en form.
- Fotbollen har en rund form.
- Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.
- Kanske återuppstår vi i någon form?
- Besvären yttrar sig i form av små blåsor.
- Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.
- Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).
- Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.
- Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.
- Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".
- Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former
- För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.
- Han är inte i form för att spela fotboll.
- Vad gör du för att hålla dej i form?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se