svenska-tyska översättning av framhäva

herausstellenDie Richtlinie bietet einige sehr positive Elemente, die man durchaus nochmal herausstellen kann. Direktivet erbjuder några mycket positiva beståndsdelar, som absolut kan framhävas än en gång.Erstens durch Herausstellen des Gebrauchs von Anabolika als Problem der Volksgesundheit, wie Sie ganz richtig sagten. För det första genom att klart framhäva att användning av anabola substanser är ett folkhälsoproblem, som ni helt riktigt påpekade.Zweitens möchte ich die regionale Dimension herausstellen, die so wichtig für den Gesamterfolg Afghanistans ist. För det andra vill jag framhäva den regionala dimensionen, som är så viktig om Afghanistan ska lyckas.
hervorheben
Ich will das ausdrücklich hervorheben. Jag vill uttryckligen framhäva detta.Dann möchte ich noch einen Punkt hervorheben. Sedan vill jag framhäva ytterligare en punkt.Zwei Dinge möchte ich heute hervorheben. Två saker vill jag framhäva i dag.

Ordbok