svenska-tyska översättning av förnekelse

Leugnendas
Es ist an der Zeit, diesen Zustand des Leugnens der Schuld zu beenden und der Realität ins Auge zu sehen. Det är dags att stoppa denna förnekelse och förstå hur det verkligen förhåller sig.Es hat den Anschein, dass beide etwas leugnen - sie leugnen die Tatsache, dass sich die Eurozone in einer Krise befindet und wir nun kurz vor dem Zusammenbruch stehen. Det verkar som om båda två ägnar sig åt förnekelse - de vill inte inse att det är kris i euroområdet och att vi nu befinner oss på gränsen till en kollaps.Das steht im positiven Kontrast zur miserablen Haltung der Pekinger Behörden, die zunächst mit Leugnen, Fehlinformation und Verdunklung reagierten. Detta utgör en fördelaktig kontrast till den urusla reaktionen från myndigheterna i Peking, vilka först ägnade sig åt förnekelse, felaktig information och mörkläggning.
Leugnungdie
Nichtwahrhabenwollendas

oftast längre pågående) attityd eller aktivitet att förneka eller bestrida något, oftast något som uppfattas som uppenbart

Det finns ingen snabb lösning för kompis. Förnekelse av sitt eget spelberoende brukar nämligen dröja flera år.

Ordbok