svenska-tyska översättning av handlägga

bearbeiten
behandelndie
Dies ist nicht den Beamten und zu vielen Zeitbediensteten der UCLAF anzulasten. Vielmehr liegt es an der unsystematischen Art, die Vorgänge zu behandeln. Detta är inget som tjänstemännen kan lastas för och övriga som arbetar på begränsad tid för UCLAF. I stället beror det på det föga systematiska sättet att handlägga ärenden.Daher hält es die Kommission für entscheidend, zu prüfen, wie die Makrofinanzhilfe besonders im Rahmen des Vertrags von Lissabon in Zukunft zu behandeln ist. Därför anser kommissionen att det är ytterst viktigt att undersöka hur man ska handlägga makroekonomiskt stöd i framtiden, särskilt inom ramen för Lissabonfördraget.