svenska-tyska översättning av kolonn

Säuledie
KolonnedieSie haben ihre Unabhängigkeit und kulturelle Identität verloren, als Kolonnen ungebetener Truppen über die Grenze kamen. De förlorade sin självständighet och kulturella identitet när kolonner av objudna trupper gick över gränsen.Wenn sie zu ihrem Arbeitsplatz fahren, müssen sie permanent hinter LKWs aus Tschechien, aus der Slowakei, aus Rumänien und aus Bulgarien in Kolonnen fahren. När de åker till sin arbetsplats måste de alltid fara i kolonn efter lastbilar från Tjeckien, Slovakien, Rumänien och Bulgarien.Es müssen aber noch weitergehende Maßnahmen ergriffen werden, denn, ob uns das paßt oder nicht, es ist absurd, ganze Kolonnen von 40-Tonnern auf mehr als 1 200 m Höhe hinauffahren zu lassen. Men man måste gå längre ändå, eftersom det vare sig man vill det eller ej är ett misstag att låta kolonner av lastbilar på fyrtio ton köra upp till över 1200 möh.

Ordbok