tyska-svenska översättning av spalte

sprickaen
Bryssels revor klänger sig fast i varje spricka och prång av medlemsstaternas vardag.Sehen Sie, wie Brüssel mit seinen Verästelungen in jede Spalte, jeden Winkel des nationalen Lebens vordringt.
klyftaenJag skar äpplen i klyftor.Han sparkade på några stenar, som föll ner i klyftan.Klyftan mellan de fattiga och de rika fortsätter växa.

spalten
kolonnen
kolumnenDessutom sade ni att kolumnen i fråga är en aseptisk kolumn, utan tillträden.Außerdem sagen Sie, daß die zur Frage stehende Spalte eine Spalte ohne Titel, ohne Einträge ist.
rämnaHela finansieringssystemet rämnar och därför måste man ta in nya skatter.
springaen
Elin sprang till affären för att köpa en tidning.Han sprang i kläderna.Bomben sprang i luften så att bitarna slungades ut över fältet.
klyftaenJag skar äpplen i klyftor.Han sparkade på några stenar, som föll ner i klyftan.Klyftan mellan de fattiga och de rika fortsätter växa.

kolonnen
kolumnenDessutom sade ni att kolumnen i fråga är en aseptisk kolumn, utan tillträden.Außerdem sagen Sie, daß die zur Frage stehende Spalte eine Spalte ohne Titel, ohne Einträge ist.
rämnaHela finansieringssystemet rämnar och därför måste man ta in nya skatter.
skrevaen
spalten
sprickaen
Bryssels revor klänger sig fast i varje spricka och prång av medlemsstaternas vardag.Sehen Sie, wie Brüssel mit seinen Verästelungen in jede Spalte, jeden Winkel des nationalen Lebens vordringt.
springaen
Elin sprang till affären för att köpa en tidning.Han sprang i kläderna.Bomben sprang i luften så att bitarna slungades ut över fältet.
svalgett