tyska-svenska översättning av säule

pelareen
Vi behöver en stark första pelare.Wir brauchen eine starke erste Säule. Det finns inte längre någon tredje pelare.Es gibt keine dritte Säule mehr. Det är mycket viktigt att dess interna pelare stärks.Es ist sehr wichtig, ihre innere Säule zu stärken.
kolonnen

stapel
stöttepelareenDe här företagen är ofta stöttepelare för sysselsättning och företagsamhet i våra landsbygdsområden.Und die sind in unserem ländlichen Raum oft die tragende Säule für das Arbeitskräftepotential und das unternehmerische Potential. Låt mig i detta sammanhang uppriktigt tacka EU-politikens stöttepelare i Bryssel, ambassadör Gregor Woschnagg.Gestatten Sie mir, dass ich bei dieser Gelegenheit eine Säule der europäischen Politik in Brüssel, Botschafter Woschnagg, herzlichen Dank dafür sage. Småföretagen är trots allt ekonomins stöttepelare och det är också den sektor som tillhandahåller de arbetstillfällen som vi så väl behöver i EU.Die kleinen Unternehmen sind schließlich die tragende Säule unserer Wirtschaft und auch der Sektor, der die Arbeitsplätze schafft, die wir in der Europäischen Union so dringend benötigen.

Ordbok