svenska-tyska översättning av mager

magerHerr Präsident! Das Ergebnis von Bali war sehr mager. Herr talman! Resultatet i Bali var mycket magert.So willkommen diese auch sind, so ist dies doch eine sehr magere Ausbeute! Även om dessa är välkomna är det verkligen ett mycket magert resultat!Nur, die Resultate sind doch recht mager. Men resultatet är ändå ganska magert.
dürr

fettarm
hager
karg
Magierder
schlankAllerdings darf es sich dann lediglich um eine schlanke Richtlinie handeln, eine Richtlinie, die genügend Spielraum lässt, um sie immer wieder dem neuesten Stand der Technik anpassen zu können. Då får det bli tal om ett magert direktiv, ett direktiv som gör det möjligt att använda den senaste tekniska utvecklingen på nya sätt.