svenska-tyska översättning av passivitet

PassivitätdieEs geht nicht nur um Passivität und Unterlassungssünden. Det handlar inte bara om passivitet och synder i form av försummelser.Einen Anlass für Passivität, Herr Herzog hat davon gesprochen, gibt es überhaupt nicht. Någon anledning till passivitet, det talade Herzog om, finns absolut inte.Oder sind es nur wirtschaftliche Rücksichten, die zu dieser Passivität geführt haben? Eller är det bara kommersiella hänsyn som har lett till denna nya passivitet?
UntätigkeitdieUntätigkeit und Zögern müssen endlich ein Ende haben. Man börjar hamna i passivitet och tvekan.Diese Untätigkeit wird schwer wiegende Folgen haben. Konsekvenserna för denna passivitet är allvarliga.Das Scheitern der Konferenz rechtfertigt aber keinesfalls Untätigkeit. Misslyckandet vid konferensen motiverar dock inte passivitet.

Ordbok