svenska-tyska översättning av postkontor

PostamtdasIn den Stadtteilen wird ein Postamt nach dem anderen geschlossen. I stadsdelarna stängs det ena postkontoret efter det andra.Solche Gemeinden verdanken ihr Überleben lokalen Einrichtungen wie einer Schule, einem Postamt und einem Einkaufsladen. Dessa samhällen måste, för att kunna leva vidare, ha lokala inrättningar som t.ex. skola, postkontor och affär.Wie Sie wissen, besitzt bei uns jedes Dorf ein Postamt oder zumindest einen Briefkasten, der täglich geleert wird. Ni vet att varje by hos oss har sitt postkontor eller åtminstone sin postlåda, som töms dagligen.
PoststelleWir wissen aber, wie wichtig es für viele Menschen in Europa ist, dass sie in ihrer Umgebung ein Postamt – Amt ist vielleicht ein schlechter Begriff –, eine Poststelle haben. Vi vet dock hur viktigt det är för många människor i Europa att det i deras närhet finns ett postkontor. ”Kontor” är kanske fel ord – låt oss säga en postinrättning.

lokal där allmänheten kan uträtta postärenden, till exempel köpa frimärken eller skicka brev och paket och där även sortering av post kan äga rum; i Sverige nästan helt ersatt av postombud

Ordbok