svenska-tyska översättning av prejudikat

PräjudizdieDenn das wäre ja ein Präjudiz; das wäre ein Verstoß gegen das Offenhalten des künftigen Status des Kosovo. För det vore ju ett prejudikat, det vore en överträdelse mot beslutet att Kosovos kommande status skall lämnas öppen.Es geht nicht darum, heute Morgen ein Präjudiz zu setzen für die künftige Auseinandersetzung um die Verlängerung der Arbeitszeit. Det handlar om att skapa ett prejudikat här i dag för framtida debatter om ett ökat antal arbetstimmar.Ich halte diese Änderung zugunsten von Artikel 113 schlicht für unangebracht, und der Rechtsausschuß sprach in seiner Stellungnahme gar von einem gefährlichen Präjudiz! Jag anser att denna ändring till förmån för artikel 113 olämplig och utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt varnade i sitt yttrande för ett farligt prejudikat!
PräzedenzfallderEs wurde ein wichtiger Präzedenzfall geschaffen. Ett användbart prejudikat har skapats.Dies ist ein sehr wichtiger Präzedenzfall. Detta är ett mycket viktigt prejudikat.Das hätte einen Präzedenzfall geschaffen. Det skulle ha skapat ett prejudikat.

Ordbok