svenska-tyska översättning av salomo

SalomoderDem Europäischen Parlament sitzt nicht Salomon vor – zum Glück für Salomon. Salomo är inte ordförande i Europaparlamentet – som tur är för Salomo.Der Unterschied zwischen Salomo und Ihnen besteht darin, daß Salomo viel weiser war als Sie, wenn Sie erlauben, daß ich das hier feststelle. Skillnaden mellan Salomo och er är att Salomo var mycket visare än ni, om ni tillåter att jag fastslår detta här.Unser Vorsitzender ist ein sehr guter Salomo und ein sehr guter Diplomat der Vereinten Nationen während dieser Zeit gewesen. Vår ordförande har varit en mycket bra Salomon och en mycket bra FN-diplomat.
SalomonderDem Europäischen Parlament sitzt nicht Salomon vor – zum Glück für Salomon. Salomo är inte ordförande i Europaparlamentet – som tur är för Salomo.Herr Präsident, ich schließe mich den Glückwünschen für den Berichterstatter an, der Salomons Weisheit, die Geduld eines Engels und meine Hartnäckigkeit in sich vereint. Herr talman! Jag vill också gratulera föredraganden till att han har samma visdom som Salomo, Jobs tålamod och min målmedvetenhet.

Ordbok