svenska-tyska översättning av stötesten

springender Punktder
StolpersteinderWir haben festgestellt, daß Steuerfragen beispielsweise zu einem Stolperstein werden können. Vi har till exempel sett att skattefrågorna blivit en stötesten.Die hohen Kosten der Telekommunikation sind ein großer Stolperstein für den elektronischen Geschäftsverkehr in Europa gewesen. Den höga kostnaden för telekommunikation har fungerat som en huvudsaklig stötesten för all elektronisk handel i Europa.Ich glaube, dass das der richtige Weg ist, nachdem beide Staaten legitime Interessen haben, und somit muss diese Frage kein Stolperstein mehr sein. Jag tror att detta är rätta sättet när båda staterna har legitima intressen, och denna fråga behöver därmed inte längre vara någon stötesten.