svenska-tyska översättning av toppen

dufte
großartigder
Sie alle waren der Ansicht, dass das großartig war. Aber jetzt hat Spanien eine Arbeitslosigkeit von 20 % und steckt genau wie Portugal in großen Schwierigkeiten. Ni tyckte alla att det var toppen, men nu har Spanien 20 procents arbetslöshet och har även stora problem, precis som Portugal.

schick
SpitzedieWir sehen zwar nur die Spitze des Eisbergs, doch ist es die Spitze eines sehr großen Eisbergs. Vi ser bara toppen av ett isberg, men det är toppen av ett mycket stort isberg.BSE ist nur die Spitze des Eisberges. BSE utgör bara toppen på isberget.Tibet ist nur die Spitze des chinesischen Eisbergs. Tibet är toppen på det kinesiska isberget.
toll
Ich finde das toll, Alan, daß Du jetzt an der Spitze der Bewegung hier auch für Deine Fraktion dieses Thema auf Eure Fahnen geschrieben hast und das einbringst. Jag tycker det är toppen, Alan, att du nu i spetsen för rörelsen här också för din grupp också har satt detta som mål, och lämnar in detta.