svenska-tyska översättning av tröttna

ermüden
müde
Ich kann nicht müde werden zu sagen, wenn Energieeffizienz gewährleistet sein soll, muss man in den Städten ansetzen. Jag kommer aldrig att tröttna på att säga att vi måste börja med städerna om vi ska kunna öka energieffektiviteten.Schließlich müssen und dürfen wir nicht müde werden, die Regierung aufzufordern, die Inhaftierten freizulassen. Avslutningsvis vill jag säga att vi aldrig får tröttna på att kräva att regeringen friger dem som har fängslats.In der Tat werde ich nicht müde zu wiederholen: Ohne Innovation gibt es kein Wachstum und keinen Wettbewerb. Jag kommer aldrig att tröttna på att upprepa detta: vi kan inte skapa tillväxt och konkurrens om det inte finns innovation.

müde werdenIch kann nicht müde werden zu sagen, wenn Energieeffizienz gewährleistet sein soll, muss man in den Städten ansetzen. Jag kommer aldrig att tröttna på att säga att vi måste börja med städerna om vi ska kunna öka energieffektiviteten.Schließlich müssen und dürfen wir nicht müde werden, die Regierung aufzufordern, die Inhaftierten freizulassen. Avslutningsvis vill jag säga att vi aldrig får tröttna på att kräva att regeringen friger dem som har fängslats.In diesem Sinne dürfen wir nicht müde werden, Demokraten und Menschenrechtler überall dort, wo sie unterdrückt werden, zu unterstützen. Därför får vi inte tröttna på att stödja de demokratiska krafterna och människorättskämparna överallt där dessa blir utsatta för förtryck.
werden
Ich denke, die Opposition und einige andere werden der Diskussion langsam überdrüssig. Jag tror att oppositionen och andra nu börjar tröttna på denna debatt.Ich kann nicht müde werden zu sagen, wenn Energieeffizienz gewährleistet sein soll, muss man in den Städten ansetzen. Jag kommer aldrig att tröttna på att säga att vi måste börja med städerna om vi ska kunna öka energieffektiviteten.Schließlich müssen und dürfen wir nicht müde werden, die Regierung aufzufordern, die Inhaftierten freizulassen. Avslutningsvis vill jag säga att vi aldrig får tröttna på att kräva att regeringen friger dem som har fängslats.