svenska-tyska översättning av underlag

GrundlagedieAuch kann das nicht die Grundlage für eine gemeinsame Politik sein. Inte heller kan det bilda underlag för en gemensam politik.Die Präsidentschaft hat daraufhin die Verhandlungen auf dieser Grundlage geführt. Det är mot detta underlag som ordförandeskapet har förhandlat.Auf Gemeinschaftsebene gibt es dafür jedoch keine Rechtsgrundlage. Det finns inget rättsligt underlag för detta på gemenskapsnivå.
UnterlagedieIch hoffe, daß diese Mitteilung wie ein Weißbuch als wichtige Unterlage einer grundlegenden Debatte darüber dienen wird, wie wir Europa in Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit verwirklichen werden. Jag hoppas att detta meddelande på samma sätt som en vitbok skall tjäna som ett viktig underlag för en genomgripande debatt om hur vi skall förverkliga ett Europa i frihet, säkerhet och rättvisa.

Ordbok