svenska-tyska översättning av uppsättning

Setdas
Bestandder
schriftlich. - Diese Verordnung ist ein Schritt in die richtige Richtung, da dadurch ein EU-Bestand an Fahrgastrechten im Busverkehr geschaffen wird. skriftlig. - (EN) Förordningen är ett steg i rätt riktning eftersom den innebär att en EU-uppsättning rättigheter för busspassagerare upprättas.

Garniturdie
Inszenierungdie
Kollektiondie
Sammlungdie
Die tschechische Ratspräsidentschaft betrachtet die Komplettierung dieser Sammlung von Rechtsverordnungen als äußerst wichtig. Det tjeckiska ordförandeskapet anser att det är mycket viktigt att avsluta denna uppsättning av rättsliga förordningar.Mit der Hilfe und Unterstützung der Berichterstatter, hat die Präsidentschaft ein erfolgreiches Ergebnis hinsichtlich dieser wichtigen Sammlung von Rechtsverordnungen erzielt. Med hjälp och stöd av föredragandena har ordförandeskapet nått ett framgångsrikt resultat när det gäller denna viktiga uppsättning av rättsliga förordningar.Ich bin der festen Überzeugung, dass diese wichtige Sammlung von Rechtsverordnungen den Straßengüterverkehr unterstützen und fördern wird, und dabei hilft, die wirtschaftliche Erholung anzukurbeln. Jag är övertygad om att man genom denna viktiga uppsättning av rättsliga förordningar kommer att stödja och underlätta transporterna på väg och bidra till att stimulera den ekonomiska återhämtningen.
SatzderBeim ersten Mal wurden sie als ein Satz von zwölf angeboten und Tarquinius Superbus wies sie zurück. Första gången erbjöds de som en uppsättning om tolv böcker och Tarquin avböjde erbjudandet.Drittens: Dieser Bericht bietet einen kohärenten und konstruktiven Satz von Vorschlägen für zukünftige Maßnahmen. För det tredje innehåller betänkandet en uppsättning konsekventa och konstruktiva förslag om framtida åtgärder.Danach wurden drei von ihnen verbrannt, und sie wurden als Satz von neun zu einem höheren Preis angeboten: Mit jedem Mal steigt der Preis und sinkt die Qualität. Tre av dem brändes då, och de erbjöds som en uppsättning om nio böcker till ett högre pris: varje gång höjs priset och kvaliteten sänks.