svenska-tyska översättning av varelse

WesendasDoch diese Embryonen sind menschliche Wesen, deren Leben heilig ist. Men dessa embryon är faktiskt mänskliga varelser vilkas liv är heliga.Es sind von Gott geschaffene Wesen, für die wir Verantwortung tragen. De är av Gud skapade varelser som vi bär ansvar för.Frauen sollten keine überbehüteten Wesen sein, die vom Arbeitsmarkt gemieden werden. Kvinnor ska inte vara överbeskyddade varelser som arbetsmarknaden försöker undvika.
Geschöpfdas
Für mich sind Tiere Geschöpfe Gottes, leidensfähige Geschöpfe Gottes. För mig är djur Guds varelser, varelser som kan lida.Alle Geschöpfe der Erde streben nach Glück wie wir. Alla varelser på jorden strävar efter lycka, som vi.Alle Geschöpfe der Erde lieben, leiden und sterben wie wir. Alla varelser på jorden älskar, lider och dör som vi.

Fabelwesendas
Kreaturdie
LebewesendasEs geht um die Würde der Lebewesen. Det handlar om varje levande varelses värdighet.Dies ist umso schlimmer, wenn es dabei um Lebewesen geht. Det är desto värre om det är levande varelser det gäller.Jedes Lebewesen auf Erden hat seinen Namen: die Blumen, die Bäume, die Vögel. Alla levande varelser på jorden har ett namn: blommor, träd och fåglar.

Ordbok