svenska-ungerska översättning av bröstcancer

emlőrákA 35-59 éves nők körében továbbra is az emlőrák az elsődleges elhalálozási ok. Bröstcancer är fortfarande den viktigaste dödsorsaken bland kvinnor i åldern 35-59 år.Az emlőrák elleni küzdelem az Európai Unióban (írásbeli nyilatkozat): lásd a jegyzőkönyvet Kampen mot bröstcancer i Europeiska unionen (skriftlig förklaring): se protokolletMagyarországon 1993-ban és 2003-ban is világelsők voltunk a rákhalandóságban, leggyakoribbak a tüdő-, a bél- és az emlőrák. Både 1993 och 2003 låg Ungern på första plats i världen när det gäller cancerdödsfall, varav de vanligaste formerna var lungcancer, tarmcancer och bröstcancer.
mellrákEurópában 2006-ban 132 000 nő halt meg mellrák miatt. I Europa dog 132 000 kvinnor av bröstcancer 2006.A fő daganattípusok a tüdőrák, a végbélrák és a mellrák. De huvudsakliga cancertyperna är lungcancer, tjock- och ändtarmscancer samt bröstcancer.A mellrákkal kapcsolatban a nyers valósághoz az is hozzátartozik, hogy minden hét és fél percben egy nő belehal ebbe a betegségbe. Den bistra verkligheten när det gäller bröstcancer är att det går sju och en halv minut mellan varje dödsfall i denna sjukdom.

Bröstcancer är en vanlig malignitet hos kvinnor.
Det finns flera olika typer av bröstcancrar, men den vanligaste är det ER-positiva och HER2-negativa adenokarcinomet.

Ordbok