svenska-ungerska översättning av egenskap

tulajdonságAromák és aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevők ( Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper (A kínaiaknak legalább egy jó tulajdonságuk van: nem csinálnak titkot a terveikből. Kineserna har åtminstone en god egenskap: de gör ingen hemlighet av sina planer.Utódjának hasonló tulajdonságokkal kell rendelkeznie és éppoly megalkuvást nem ismerőnek kell lennie. Hans efterträdare måste uppvisa samma egenskaper och vara precis lika ståndaktig.
jellemvonásUgyanakkor korunkban ezek nagyon fontos jellemvonások. I dagens läge är detta mycket betydelsefulla egenskaper.A kommunista totalitarianizmus alapvető jellemvonása - az emberek nélkülözhető forrásként történő kezelése - nem tűnt el. Den kommunistiska totalitarismens huvudsakliga egenskap, att betrakta människor som en förbrukningsbar resurs, har inte eliminerats.

jellemzőA szolidaritás az Európai Unió fő jellemzője. Solidaritet är EU:s viktigaste egenskap.A biocidek valamennyi releváns jellemzője ismert előttünk. Alla relevanta egenskaper hos biociderna är välkända för oss.Szem előtt kell tartanunk a part menti régiók különleges földrajzi jellemzőit. Vi måste ta hänsyn till kustregionernas särskilda geografiska egenskaper.
sajátság

Det finns tre oerhört viktiga egenskaper enligt mig, att vara ambitiös, ansvarsfull och lugn.

Ordbok