svenska-ungerska översättning av kamrat
- pajtás
- cimbora
- elvtársBarroso elvtárs, aki most itt van közöttünk, minden hibája és múltja ellenére sem Brezsnyev! Men trots alla hans fel och hans förflutna är kamrat Barroso, som är här, inte Brezjnev!Még Lenin elvtárs is azt mondta egyszer, hogy néha két lépést kell előre megtennünk, hogy azt az egy lépést hátrafelé megtehessük. Till och med kamrat Lenin sa en gång att vi måste ta två steg framåt för att kunna ta det där steget tillbaka.Ma ilyen szalagcímeket lehet látni: "Európa bíróság elé állítja Olaszországot”, vagy "Schultz elvtárs, Berlusconi ellensége, Olaszország ellen vonul”. Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
- elvtársnő
- haver
- bajtárs
- barátMost szinte lehetetlen számára, hogy iskolába járjon vagy hogy a kerekes székében ülve a barátaival játsszon. För honom är det näst intill omöjligt att i rullstol ta sig till skolan eller leka med sina kamrater.Nemcsak kiváló munkatársak és partnerek voltak mindebben, hanem jó barátok és sportszerű játékosok is. Ni har inte bara varit utmärka samarbetspartner hela vägen, utan också goda vänner och goda kamrater.
- társBarroso elvtárs, aki most itt van közöttünk, minden hibája és múltja ellenére sem Brezsnyev! Men trots alla hans fel och hans förflutna är kamrat Barroso, som är här, inte Brezjnev!Még Lenin elvtárs is azt mondta egyszer, hogy néha két lépést kell előre megtennünk, hogy azt az egy lépést hátrafelé megtehessük. Till och med kamrat Lenin sa en gång att vi måste ta två steg framåt för att kunna ta det där steget tillbaka.Ma ilyen szalagcímeket lehet látni: "Európa bíróság elé állítja Olaszországot”, vagy "Schultz elvtárs, Berlusconi ellensége, Olaszország ellen vonul”. Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
Exempel
- Du är en bra kamrat.
- Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se