svenska-ungerska översättning av käbbel

veszekedés
civakodásA Lengyelországban zajló vitákat két párt közötti civakodás uralja. Den polska debatten domineras av käbbel mellan två partier.Az innováció terén is közös megoldásokat, nem pedig szűk látókörű civakodást várunk a vezetőinktől. När det gäller innovation, förväntar vi oss också gemensamma lösningar från våra ledare, inte trångsynt käbbel.Annak is örülök, hogy a mai vita nem süllyedt az Albániában egymással konfliktusban álló politikai képviselőcsoportok közötti civakodás szintjére. Det gläder mig även att debatten i dag inte har reducerats till käbbel mellan de politiska grupper som är i konflikt med varandra i Albanien.

civódásÉn ilyennek látom az európai politikát: nem a civódás látványosságot kínáló fórumának tekintem, ellentétben azzal, ahogyan talán néhány képviselőtársam látja. Så här föreställer jag mig EU:s politik, inte som ett forum för publikfriande käbbel, vilket kanske andra ledamöter gör.
összetűzés
pörlekedés

Ordbok