svenska-ungerska översättning av möjlig

lehetségesÉn is tévedhetek a lehetséges influenzajárvány tekintetében. Jag kan ha fel angående en möjlig influensapandemi.Az átláthatóság szabad média nélkül nem lehetséges. Öppenhet är inte möjlig utan fria medier.Ámde van legalább egy lehetséges magyarázat, mellyel szolgálhatok. Jag kan emellertid komma med minst en möjlig förklaring.
kivihető

lehetőLehetőség van a gyors megállapodásra. En snabb överenskommelse är möjlig.Ennek eredményeképpen lehetővé válik a magasabb Brenner-hágó transzfer-díjszabása. Därmed kommer en högre Brennertull att bli möjlig.A szankciók bevezetése is olyan lehetőség, amelyet vizsgálunk. Sanktioner är en möjlig åtgärd som håller på att utforskas.
megvalósíthatóItt az a kérdés, hogy ez a "hat plusz öt” szabály megvalósítható-e európai-szinten. Frågan är om sex-plus-fem-regeln är möjlig på EU-nivå.Feltételezzük, hogy a WTO-csatlakozás még az év vége előtt megvalósíthatónak bizonyul. Vi förmodar att en anslutning till WTO kommer att bli möjlig före slutet av detta år.Bennünket nagyon aggaszt ez a kérdés, és hisszük, hogy megvalósítható, de nem azáltal, hogy most lejjebb szállítjuk törekvéseink szintjét. Vi är mycket bekymrade över den här frågan och vi anser att saken är möjlig, men inte om vi sänker ambitionsnivån nu.
szóba jöhető

Ordbok