svenska-ungerska översättning av orättvist

igazságtalanulAz emberek úgy érzik, igazságtalanul bántak velük. Människor känner sig orättvist behandlade.Sajnos és igazságtalanul, az Egyesült Királyság adófizetőinek ez nem tetszik. Tyvärr drabbas de brittiska skattebetalarna orättvist nog av detta.Szerencsére az Európai Parlament és a Bizottság látja, hogy igazságtalanul és tisztességtelenül bánnak velünk. Som tur är ser Europaparlamentet och kommissionen att vi behandlas orättvist.
jogtalanulHagyjuk, hogy a bíróságok foglalkozzanak azzal, ami történt, és azzal, hogy kit ítéltek el vagy tartóztattak le jogosan vagy jogtalanul. Låt domstolarna avgöra vad som hänt och vem som har blivit rättvist eller orättvist dömd eller gripen.A legutóbbi bővítés lehetővé tette, hogy egyesüljünk Közép- és Kelet-Európa azon országaival, amelyeket a második világháború után jogtalanul megfosztottak a szabadságtól és a jóléttől. Den senaste utvidgningen har gjort det möjligt för oss att gå samman med dessa länder i Central- och Östeuropa som så orättvist förvägrades frihet och välstånd efter andra världskriget.

Ordbok