svenska-ungerska översättning av värd

házigazda
gazdaEz egy kulcsfontosságú gazdasági ágazat: egyedül az uniós online reklámpiac több mint 14 milliárd EUR forgalmat bonyolít. Reklamen utgör en viktig ekonomisk sektor. Bara Internetreklamen är värd mer än 14 miljarder euro på den europeiska marknaden.Minden magára valamit is adó gazdaságirányítás korrekciókat hajtana végre ezeken a területeken, ahelyett, hogy csendben maradna. En ekonomisk styrning värd namnet måste innebära att man vidtar korrigeringsåtgärder på det här området i stället för att tiga.Uniós szinten kell megvalósítani a gazdaságpolitika jobb felügyeletét és koordinálását, azaz olyan pénzügyi koordinációt, ami méltó a nevére. Det behövs en förstärkt övervakning och samordning av den ekonomiska politiken på EU-nivå, det vill säga en finansiell koordinering värd namnet.

Jag talade just med värden för festen.
Sverige var värd för fotbolls-VM.
Parasiten behöver en värd/organism/ för att överleva.
Jag tycker att hon är värd en extra glass.
De är verkligen värda en ny datorhall.
Det är inte värt besväret att städa varje kväll.
Den här gamla tavlan anses vara värd flera tiotusentals kronor.
Låt mig introducera vår värde talare, Hr. Ström.
1900: [http://runeberg.org/braunber/3/0136.html Wilhelm von Braun, Samlade berättelser]: "Den värde brukspatronen Ohrtström var visserligen ingen Cromwell"

Ordbok