tjeckiska-eesti översättning av lidé

inimeneSamas eksisteerib ka teisi aspekte ning see, mis loeb, on inimene. Ještě je tu také všechno ostatní, ale nejdůležitější jsou lidé. Hüvitist taotleb inimene, kes on raskustes ja kellele see on üldjuhul ainuke sissetulek. Žadatelé jsou lidé v obtížné situaci, pro které je sociální dávka obvykle jediným zdrojem příjmů. Mida kauem noor inimene töötu on, seda suurem ei ole mitte üksnes vaesuse risk, vaid ka sotsiaalse tõrjutuse oht. Oč déle budou lidé bez práce, o to větší je nejen nebezpečí chudoby, ale také vyloučení.
inimesedSeekord ei teadnud inimesed, mida teha. Tentokrát byli lidé na rozpacích. Inimesed väljastpoolt Euroopat ootavad seda. Lidé z mimoevropských zemí to očekávají. Inimesed ütlesid, et India jääb nälga. Lidé říkali, že Indie vyhladoví.

inimkondPärast 1989. aasta 9. novembrit öeldi meile, et inimkond saab lõpuks ometi vabaks. Po 9. listopadu 1989 nám bylo řečeno, že budou lidé konečně svobodní. Kindlatele teadusuuringutele tuginedes on samuti tunnistatud, et inimkond on kliimamuutuste eest osaliselt vastutav. Na základě reálných zjištění výzkumu se také uznává, že částečně zodpovědnými za změnu klimatu jsou lidé.
rahvasRahvas tahab referendumit, mida talle lubati. Lidé chtějí referendum, které jim bylo slíbeno. Rahvas hakkab võitlema, et see vastuolu kaotada. Lidé budou bojovat, aby tento rozpor vyřešili.

Ordbok