tjeckiska-engelska översättning av nazpět

back
us
This all runs the risk of us hanging on to the old market regulations via the back door. To všechno přináší riziko, že si vpustíme staré tržní regulace nazpět zadními dveřmi. In addition, Regulation 44 on the recognition of judgments does not take ownership issues 50 years back into the past. Také nařízení 44 o uznávání rozsudků nevrací majetkové vztahy o 50 let nazpět. This needs looking at from every angle: either we adopt Amendment 48, or we send this draft back to the Committee to be re-worked. Na to je třeba se podívat ze všech úhlů: zda přijmeme pozměňovací a doplňkový návrh číslo 48, nebo pošleme tento návrh nazpět k přepracování výboru.