tjeckiska-engelska översättning av propast

abyss
us
The European motor industry is not staring into an abyss. Evropský automobilový průmysl nestojí nad propastí. One ought, in fact, to call it an abyss, an abyss into which the rights of asylum seekers and the credibility of our protection system in Europe are sinking. Dalo by se dokonce říci, že propast, propast, do které se propadají práva žadatelů o azyl a důvěryhodnost našeho systému ochrany v Evropě. in writing. - (HU) In terms of employment, a comparison of urban and rural areas reveals that a widening abyss is developing. Pokud jde o zaměstnanost, srovnání městských a venkovských oblastí odhaluje stále se zvětšující propast.
chasm
us
The chasm between the EU and its citizens is growing all the time. Propast mezi EU a jejími občany se neustále zvětšuje. This is why it is important to narrow the chasm between regular and organic farming in a responsible manner. Proto je důležité uvážlivě zúžit propast mezi běžným a organickým zemědělstvím. Religious wars replaced the bridge that had been there with a chasm, but in a way, that bridge is still there. Tento most, který existoval, nahradily náboženské války propastí, ale tento most určitým způsobem stále existuje.

depth
us
Measure the depth of the water in this part of the bayThe depth of her misery was apparent to everyoneThe depth of the crisis had been exaggerated
gap
us
The digital divide also affects the generation gap. Digitální propast postihuje i generační propast. I think it is a big gap in the market. Domnívám se, že na trhu je velká propast. In this regard, too, the gap has increased dramatically. I v tomto ohledu se propast dramaticky prohloubila.
Miss
us
Excuse me, Miss, Donnys been pinching my pencils again