tjeckiska-engelska översättning av zmeškat

Miss
us
This is an opportunity that we Europeans should not miss. Toto je příležitost, kterou my, Evropané, nesmíme zmeškat. We should not miss the opportunity to let it happen once again. Neměli bychom zmeškat příležitost, aby k tomu došlo znovu. The deadline to which we are working - you said late 2010, but it will probably be early 2011 - is one that we do not wish to miss. Lhůta, se kterou pracujeme - zmiňovali jste zde konec roku 2010, ale pravděpodobně to bude spíše začátek roku 2011 - je jednou z těch, které rozhodně nebudeme chtít zmeškat.
miss
us
This is an opportunity that we Europeans should not miss. Toto je příležitost, kterou my, Evropané, nesmíme zmeškat. We should not miss the opportunity to let it happen once again. Neměli bychom zmeškat příležitost, aby k tomu došlo znovu. The deadline to which we are working - you said late 2010, but it will probably be early 2011 - is one that we do not wish to miss. Lhůta, se kterou pracujeme - zmiňovali jste zde konec roku 2010, ale pravděpodobně to bude spíše začátek roku 2011 - je jednou z těch, které rozhodně nebudeme chtít zmeškat.

Ordbok