tjeckiska-finska översättning av nasměrovat

näyttääNäytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.Näyttäisitkö paisettasi minulle?
ohjailla
ohjataMiksi meillä ei ole hallintajärjestelmää, jolla nämä ihmiset voitaisiin ohjata valtioihimme laillisesti ja turvallisesti? Proč bychom nemohli najít systém řízení, jehož prostřednictvím bychom mohli nasměrovat tyto lidi do našich zemí legálním a bezpečným způsobem? Ne voivat myös helpottaa tietotaidon ja asiantuntemuksen vaihtoa ja ohjata potilaat tarvittaessa oikeaan paikkaan silloin, kun asiantuntemusta ei ole heidän saatavillaan. Mohou také umožnit výměnu know-how a odborných znalostí a tam, kde je to nutné, mohou nasměrovat pacienty na místa, kam se mají obrátit, když nemají k odborné pomoci přístup. Vankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.
osoittaaMielestäni ne auttavat meitä suuntautumaan kohti sellaista unionia, joka osoittaa nykyistä enemmän yhteisvastuuta, on nykyistä vastuuntuntoisempi, yhtenäisempi ja vahvempi. Myslím, že nám pomohou se nasměrovat k Unii, která bude solidárnější, zodpovědnější, jednotnější a silnější. Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.Kellon viisari osoittaa kahtatoista.

Ordbok