tjeckiska-finska översättning av pevnost

linnoitusLyhyt linnoitus tehdään kuningassivustalle ja pitkä linnoitus kuningatarsivustalle.
linnakeEurooppa ei todellakaan saa olla linnake, mutta se ei saa myöskään vuotaa kuin seula. Evropa určitě nesmí být pevností, ale nesmí být ani sítem. Lisäisin vielä, ettemme voi myöskään hyväksyä nimitystä "Euroopan linnake". Dále bych dodal, že v žádném případě nemůžeme přijmout oprávněnost výrazu "pevnost Evropa". Tässä on erittäin hyvä esimerkki Euroopasta, joka ei ole linnake vaan avoin Eurooppa; Eurooppa, joka antaa, joka ottaa, joka jakaa. Zde je velmi dobrý příklad Evropy, která není Evropou-pevností, nýbrž otevřenou Evropou, Evropou, která dává, která bere, která sdílí.

linnoite
tukikohtaMeripelastusyhdistyksen tukikohta on partiomiehistön lepo-, ruokailu- ja kouluttautumispaikka sekä hälytysten odottelupaikka.Sillan tukikohta. Palkin tukikohdat.

Ordbok